action=Činnost
actions=Činnosti
add=Přidat
address=Adresa
add_X=Přidat {0}
appearance=Vzhled
architecture=Architektura
area_floor=Oblast/Patro
attribute=Vlastnost
author=Autor
automation=Automatizace
automations=Automatizace
background=Pozadí
cancel=Zrušit
change=Změnit
change_X=Změnit {0}
channel=Kanál
command=Příkaz
commands=Příkazy
configure=Nastavit
create_a_copy=Vytvořit kopii
decrease_its_brightness=Snížit jas
decrease_X_brightness=Snížit jas {0}
delay=Zpoždění
delete=Smazat
delete_X=Smazat {0}
description=Popis
duplicate=Kopírovat
environment=Prostředí
environments=Prostředí
exit=Ukončit
false=Nepravda
file=Soubor
height=Výška
help=Nápověda
image=Obrázek
increase_its_brightness=Zvýšit jas
increase_X_brightness=Zvýšit jas {0}
info=Informace
inited_singular=Zavedeno
INIT_MESSAGE = Zahájeno spouštění Freedomotic. (Stiskěte F5 pro pčečtení ostatních zpráv)
language=Jazyk
loaded_plugins=Načtené zásuvné moduly
load=Načíst
logical=Logické
login=Přihlášení
login_msg=Prosím přihlaste se
log_level=Úroveň záznamu
manage=Správa
max_executions=Max spuštění
message=Zpráva
more_info=Více informací...
name=Název
new=Nový
no=Ne
no_thanks=Ne, děkuji
not=Ne
object=Objekt
objects=Objekty
ok=OK
opening=Otevírání
open=Otevřít
operand=Operand
parameter=Parametr
parameters=Parametry
plugin=Zásuvný modul
plugins=Zásuvné moduly
position_X=Umístění {0}
privileges=Výsady
properties=Vlastnosti
property=Vlastnost
protocol=Protokol
reaction=Reakce
remove=Odstranit
rename=Přejmenovat
renderer=Vykreslovač
restore_default=Obnovit výchozí
room=Místnost
rooms=Místnosti
rotation=Otočení
save_as_new=Uložit jako nový
save_changes=Uložit změny
save=Uložit
save_restart=Uložita s restartovat
save_X_as=Uložit {0} jako...
set_brightness_from_event_value=Nastavit jas na hodnotu v události
set_its_brightness_to_50=Nastavit jas na 50%
settings=Nastavení
set_X_brightness_to_50=Nastavit jas {0} na 50%
statement=Výraz
suspension_time=Doba pozastvení
switch_its_power=Přepnout napájení
switch_X_power=Přepnout napájení {0}
tags=Značky
trigger=Spouštěč
true=Pravda
turn_it_off=Vypnout
turn_it_on=Zapnout
turn_off_X=Vypnout {0}
turn_on_X=Zapnout {0}
undo_edit=Vrátit úpravu
user=Uživatel
value=Hodnota
when_X_is_clicked=Při kliknutí na {0}
width=Šířka
X_list={0}seznam
X_turns_off={0} se vypíná
X_turns_on={0} se zapíná
yes_please=Ano, prosím
yes=Ano