action=Aktion
actions=Aktionen
add=Hinzufügen
address=Adresse
add_X={0} hinzufügen
appearance=Aussehen
architecture=Architektur
area_floor=Gebiet/Stockwerk
attribute=Attribut
author=Ersteller
automation=Automatisierung
automations=Automatisierungen
background=Hintergrund
cancel=Abbrechen
change=Ändern
change_X={0} ändern
channel=Kanal
command=Kommando
commands=Befehle
configure=Konfigurieren
create_a_copy=Eine Kopie erstellen
decrease_its_brightness=Helligkeit reduzieren
decrease_X_brightness=Helligkeit {0} reduzieren
delay=Verzögerung
delete=Löschen
delete_X={0} löschen
description=Beschreibung
duplicate=Duplizieren
environment=Umgebung
environments=Umgebungen
exit=Ausgang
false=Falsch
file=Datei
height=Höhe
help=Hilfe
image=Bild
increase_its_brightness=Helligkeit erhöhen
increase_X_brightness=Helligkeit {0} erhöhen
info=Info
inited_singular=Init
INIT_MESSAGE = Freedomotic Start beginnt. (Drücken Sie F5, um die anderen Nachrichten zu lesen)
language=Sprache
loaded_plugins=Geladene Plugins
load=Laden
logical=Logisch
login=Anmelden
login_msg=Bitte anmelden
log_level=Protokollierungsstufe
manage=Verwalten
max_executions=Max. Ausführungen
message=Nachricht
more_info=Weitere Infos...
name=Name
new=Neu
no=Nein
no_thanks=Nein, danke
not=Nicht
object=Objekt
objects=Objekte
ok=OK
opening=Öffnen
open=Öffnen
operand=Operand
parameter=Parameter
parameters=Parameter
plugin=Plugin
plugins=Plugins
position_X=Position {0}
privileges=Privilegien
properties=Eigenschaften
property=Eigenschaft
protocol=Protokoll
reaction=Reaktion
remove=Entfernen
rename=Umbenennen
renderer=Renderer
restore_default=Standardeinstellungen wiederherstellen
room=Raum
rooms=Räume
rotation=Rotation
save_as_new=Speichern als neues
save_changes=Änderungen speichern
save=Speichern
save_restart=Speichern und neu starten
save_X_as=Speichern {0}als..
set_brightness_from_event_value=Den Helligkeitswert für das Ereignis festlegen
set_its_brightness_to_50=Helligkeit einstellen auf 50%
settings=Einstellungen
set_X_brightness_to_50=Helligkeit {0} einstellen auf 50%
statement=Stellungnahme
suspension_time=Dauer
switch_its_power=Zustand ändern
switch_X_power=Zustand {0} ändern
tags=Kennzeichen
trigger=Auslöser
true=Wahr
turn_it_off=Ausschalten
turn_it_on=Einschalten
turn_off_X={0} ausschalten
turn_on_X={0} einschalten
undo_edit=Bearbeiten rückgängig machen
user=Benutzer
value=Wert
when_X_is_clicked=Wenn {0} geklickt wird
width=Breite
X_list={0}liste
X_turns_off={0} ausschalten
X_turns_on={0} einschalten
yes_please=Ja, bitte
yes=Ja