action=Ação
actions=Ações
add=Adicionar
address=Endereço
add_X=Adicionar {0}
appearance=Aparência
architecture=Arquitetura
area_floor=Área/Piso
attribute=Atributo
author=Autor
automation=Automação
automations=Automações
background=Fundo
cancel=Cancelar
change=Alterar
change_X=Alterar {0}
channel=Canal
command=Comando
commands=Comandos
configure=Configurar
create_a_copy=Criar uma cópia
decrease_its_brightness=Diminuir a sua luminosidade
decrease_X_brightness=Diminuir {0} luminosidade
delay=Atrasar
delete=Apagar
delete_X=Apagar {0}
description=Descrição
duplicate=Duplicar
environment=Meio
environments=Meios
exit=Fechar
false=Falso
file=Ficheiro
height=Altura
help=Ajuda
image=Imagem
increase_its_brightness=Aumentar a sua luminosidade
increase_X_brightness=Aumentar {0} luminosidade
info=Informação
inited_singular=Inicializado
INIT_MESSAGE = Arranque do Freedomotic iniciado. (Pressione F5 para ler as outras mensagens)
language=Idioma
loaded_plugins=Plugins Carregados
load=Carregar
logical=Lógico
login=Iniciar Sessão
login_msg=Por favor iniciar a sessão
log_level=Nível do registo
manage=Gerir
max_executions=Nr. máx. de execuções
message=Mensagem
more_info=Mais informação ...
name=Nome
new=Novo
no=Não
no_thanks=Não, obrigado
not=Não
object=Objeto
objects=Objetos
ok=CONFIRMAR
opening=Abertura
open=Abrir
operand=Operando
parameter=Parâmetro
parameters=Parâmetros
plugin=Plug-in
plugins=Plugins
position_X=Posição {0}
privileges=Privilégios
properties=Propriedades
property=Propriedade
protocol=Protocolo
reaction=Reação
remove=Remover
rename=Renomear
renderer=Renderizador
restore_default=Repor Predefinição
room=Quarto
rooms=Quartos
rotation=Rotação
save_as_new=Guardar como novo
save_changes=Guardar alterações
save=Guardar
save_restart=Guardar e Reiniciar
save_X_as=Guardar {0} como ...
set_brightness_from_event_value=Definir a sua luminosidade com o valor no evento
set_its_brightness_to_50=Definir a sua luminosidade  a 50%
settings=Configurações
set_X_brightness_to_50=Definir {0} luminosidade a 50%
statement=Declaração
suspension_time=Hora da Suspenção
switch_its_power=Mudar a sua potência
switch_X_power=Mudar {0} a potência
tags=Etiquetas
trigger=Mecanismo
true=Verdadeiro
turn_it_off=Desligar
turn_it_on=Ligar
turn_off_X=Desligar {0}
turn_on_X=Ligar {0}
undo_edit=Anular Editar
user=Utilizador
value=Valor
when_X_is_clicked=Quando {0} è clicado
width=Largura
X_list=Lista {0}
X_turns_off={0} Desligar
X_turns_on={0} Ligar
yes_please=Sim, por favor
yes=Sim