action=Thao tác
actions=Các thao tác
add=Thêm
address=Địa chỉ
add_X=Thêm {0}
appearance=Giao diện
architecture=Kiến trúc
area_floor=Khu vực/Sàn nhà
attribute=Thuộc tính
author=Tác giả
automation=Tự động
automations=Tự động
background=Hình nền
cancel=Hủy bỏ
change=Thay đổi
change_X=Thay đổi {0}
channel=Kênh
command=Lệnh
commands=Các lệnh
configure=Chỉnh sửa
create_a_copy=Tạo một bản sao
decrease_its_brightness=Giảm độ sáng
decrease_X_brightness=Giảm {0} độ sáng
delay=Độ trễ
delete=Xóa
delete_X=Xóa {0}
description=Mô tả
duplicate=Trùng
environment=Môi trường
environments=Các môi trường
exit=Thoát
false=Sai
file=Tập tin
height=Chiều cao
help=Dịch bởi Phan Anh
image=Hình ảnh
increase_its_brightness=Tăng độ sáng
increase_X_brightness=Tăng {0} độ sáng
info=Thông tin
inited_singular=Đã khởi động
INIT_MESSAGE = Freedomotic đang được khởi động, phiên dịch bởi Phan Anh. (Nhấn F5 để đọc các thông báo khác)
language=Ngôn ngữ
loaded_plugins=Đã tải tiện ích
load=Tải lên
logical=Lôgic
login=Đăng nhập
login_msg=Xin vui lòng đăng nhập
log_level=Cấp độ Log
manage=Quản lý
max_executions=Mức độ thi hành tối đa
message=Tin nhắn
more_info=Thêm thông tin...
name=Tên
new=Tạo Mới
no=Không
no_thanks=Không, cảm ơn
not=Không
object=Đối tượng
objects=Các đối tượng
ok=Đồng ý
opening=Đang mở
open=Mở
operand=Toán hạng
parameter=Thông số
parameters=Các thông số
plugin=Tiện ích
plugins=Tiện ích
position_X=Vị trí {0}
privileges=Ưu tiên
properties=Các thuộc tính
property=Thuộc tính
protocol=Giao thức
reaction=Phản ứng
remove=Loại bỏ
rename=Đổi tên
renderer=Renderer
restore_default=Phục hồi về mặc định
room=Phòng
rooms=Các phòng
rotation=Xoay
save_as_new=Lưu dưới dạng mới
save_changes=Lưu thay đổi
save=Lưu
# save_restart=Save and Restart
save_X_as=Lưu {0} dưới dạng...
set_brightness_from_event_value=Chỉnh độ sáng theo giá trị của sự kiện
set_its_brightness_to_50=Chỉnh độ sáng lên 50%
settings=Thiết lập
set_X_brightness_to_50=Chỉnh {0} độ sáng lên 50%
statement=Thông báo
suspension_time=Dừng thời gian
switch_its_power=Chuyển sang năng lượng
switch_X_power=Chuyển {0} năng lượng
tags=Thẻ đánh dấu
trigger=Trigger
true=Đúng
turn_it_off=Tắt đi
turn_it_on=Mở lên
turn_off_X=Tắt đi {0}
turn_on_X=Mở lên {0}
# undo_edit=Undo Edit
user=Người dùng
value=Giá trị
when_X_is_clicked=Khi {0} được click
width=độ rộng
X_list={0}danh sách
X_turns_off={0} tắt
X_turns_on={0} mở
yes_please=Vâng, cảm ơn
yes=Đồng ý